di Gabriele Corsten

CARINA ist ein alleinstehendes Ferien-Landhaus (ca. 80 qm):

1. Etage (2 Eingänge) mit versetztem Erdgeschoss (2 Eingänge). Ca. 1 ha grosser eingezäunter Olivenhain.

Baujahr 1987, erweitert 1994.

Marliana, 6 km: Lebensmittel, Apotheke, Pizzeria, Sportplatz. Restaurants: auf der Hügelstraße, auf der sich CARINA befindet: ca. 1 km (sehr gut mit einem herrlichen Panorama-Spaziergang zu verbinden) und ca. 3 km.

Montecatini Terme, ca. 3 km: Kuren, Reiten, Tennis, Golfschule, Schwimmbäder, Kinderspielplatz, Golf 13 km (Montecatini), Sportangeln: 8 ("Il mostro del lago") und 10 km ("Lago azzurro").

Monsummano Terme, 10 km; Pistoia, 20 km; Collodi, 12 km; Lucca, 30 km; Florenz, 50 km; Siena, 95 km; San Gimignano, 85 km; Pisa, 50 km; Meer (Strände der Versilia), 50 km; Flughafen Florenz, 45 km; Flughafen Pisa, 50 km

Dieses hübsche Landhäuschen verteilt sich auf zwei versetzte Etagen: eine antike Holztür auf der Vorderseite des Hauses führt in die Wohnküche mit Bad (1. Etage). Rechts liegt die gut ausgestattete Küchenzeile (1 grosser komfortabler Kühlschrank in Augenhöhe, darunter ein separater grosser Froster mit vier Schubläden, 4flammiger Gasherd mit Backofen, Mikrowelle, Miele-Geschirrspüler, grosses Spülbecken). Am antiken Esstisch finden bequem 4 Personen Platz. Die originellen Stühle mit hoch klappbarer Sitzfläche stammen noch aus einem Kino aus den 20er Jahren. Von der Ess-Gruppe aus können Sie die italienischen Fernseh-Programme verfolgen. Zur Einrichtung gehört noch ein Diwan und ein antiker Sekretär. Viele Ölgemälde geben der Küche einen wohnlichen "Touch". Auf der linken Seite der Küche hat der Eigentümer ein separates Bad (Dusche, WC, Bidet) mit Fenster eingerichtet. Neben dem Bad, auf der Rückseite der Küche, führt eine weitere Tür in den Olivenhain.

Von der Küche führen 16 Terracotta-Stufen hinunter ins versetzte Erdgeschoss mit 2 Schlafzimmern (ein 2-Bett-Zimmer, ein Doppelzimmer) und einem weiteren Bad (Wanne, WC, Bidet). Das Doppelzimmer ist mit einem grossen moderneren Kleiderschrank und einem antiken Bett mit schmiedeeiserner Verzierung ausgestattet; im 2-Bett-Zimmer befinden sich eine antike Kommode und ein antiker Kleiderschrank. Von beiden Schlafzimmern führt jeweils eine Tür direkt in den Olivenhain mit Talblick. Über den Schlafzimmern liegt die Panorama-Terrasse.

Alle Böden, mit Ausnahme der Badezimmer, sind mit Terracotta ausgestattet. Mückenschutz vor jedem Fenster bzw. Türe.

2 x TV. 1 Geschirrspüler. Klima-Anlage. Heizung. 1 Kinderbett auf Wunsch, gratis. Haustiere sind willkommen und können vor dem Haus in einer separaten Unterkunft gratis übernachten. Anmietung der Wäsche (Bett, Küche, Bad) inklusive.

Einrichtung: einfach, zum Teil antike, landestypische Möbel

Im ringsherum eingezäunten, ca. 1 ha grossen, terrassenförmig angelegten Olivenhain (Feigen- und Olivenbäume) können Sie unbesorgt Ihre Kinder spielen lassen.

Hinter dem Landhaus liegt eine ca. 40 qm grosse PANORAMA-TERRASSE mit phänomenaler Aussicht inkl. aufgestelltem Privatpool: Montecatini Terme, antike Hügel-Dörfer wie Montecatini Alto, Monsummano Alto, Montevettolini (Golf), Buggiano Castello und Colle di Buggiano liegen zum Greifen nah. Am Horizont breitet sich der Montalbano aus.

Wenn Sie einmal ohne Ihren Hund ausgehen wollen: Links neben der Terrasse finden Sie eine kleine gartenlaub-ähnliche, begrünte, abschliessbare Unterkunft für Ihren Hund. Daneben liegt der Aussen-Grill.

Romantische Sonnenauf- und untergänge sind im Preis "inbegriffen".

Gartenmöbel: Sonnenliegen, -stühle, -schirme, -tische.

Spaziergang durch die nähere Umgebung.